1 «Проходите, впереди есть места» — комедия итальянского режиссера   Марио   Боннара    (1942); «Последний   извозчик» — фильм-мелодрама из народной римской жизни режиссера Марио Маттоли  (1943); «Кампо деи Фьори» («Площадь цветов») — фильм М. Боннара (1943).

2          «Чудо» — вторая новелла фильма «Любовь» (1948 г., по сценарию Ф. Феллини. В ролях — Ф. Феллини и А. Маньяни). Первая новелла — «Человеческий голос»  (по пьесе Ж. Кокто).

3          «Машина, убивающая  негодяев» — фильм   (1952)   Р. Росселлини.

4          Росселлини, Ренцо  (1908—1982) — итальянский композитор, брат Роберто Росселлини.

Пальеро, Марчелло (1907—1980) — режиссер и актер, принимал участие в создании фильмов «Рим — открытый город» (исполнитель роли коммуниста Манфреди) и «Пайза» (разработка сюжета).

6          Бергман, Ингрид  (1917—1987) — шведская киноактриса 30-х годов. С   1939  г. — в  Голливуде. Лучшие  роли в  фильмах  «Касабланка» (1942), «Газовый   свет»   (1944). С   1948   г. — в   Италии, снималась   в фильмах   Р. Росселлини   «Стромболи»    (1950), «Поездка   в   Италию» (1954) и др. В 1956 г. возвратилась в США.

7          «Зависть» — фильм (1952)  Р. Росселлини.

8          «Европа, 1951» — фильм (1952)  Р. Росселлини.

9          Свой замысел Р. Росселлини осуществил в  1970, поставив телефильм «Сократ».

10        Вердоне, Марио   (р. 1917) — итальянский   режиссер-документалист, историк кино и кинокритик католического толка, выступавший в 40—50-е годы в поддержку неореализма. Много печатался в журналах «Rivista del cinematografo» и «Bianco e Nero».

Чезаре Дзаваттини.

Некоторые мысли о кино

Запись беседы с журналистом, кинокритиком Микеле Гандином для журнала «Rivista del cinema italiano» (1952, № 2). Беседа опубликована в этом журнале в качестве предисловия к сценарию «Умберто Д. ».

Перевод опубликован в журнале «Искусство кино» (1957, № 7). Для настоящего издания перевод переработан.