В защиту итальянского кино

Впервые эта подборка, из которой здесь приведены выступления режиссеров-неореалистов А. Латтуады, П. Джерми, Л. Дзампы, Дж. Де Сантиса и сценариста С. Амидеи, была опубликована в еженедельнике Итальянской коммунистической партии «Rinascita» (1949, № 3). На русский язык переводится впервые.

1          Речь идет о видном деятеле христианско-демократической партии Джулио Андреотти (р. 1919), в тот период занимавшем пост су-секретаря при председателе Совета министров Италии и являвшемся правой рукой премьера  Алчиде  Де  Гаспери. Андреотти  ведал вопросами  кино  и  направлял кампании в правой и католической печати против набиравшего силу неореализма. Его выступление в Парламенте (опубликовано в журнале  «Bianco e  Nero», 1948, №  10)   послужило  сигналом к  очередной
атаке всех консервативных сил на неореализм. С аналогичным по содержанию  «открытым письмом»  Дж. Андреотти обратился в  1951   году к В. Де Сика после выхода на экран его фильма «Умберто Д. », призывая к   «здоровому   и   действенному   оптимизму»   и   упрекая   произведения неореализма в «пессимизме».

Против нападок на итальянское кино в 1948 году выступил также Ч. Дзаваттини — см. перевод его статьи из журнала «Bianco e Nero» в сборнике «Чезаре Дзаваттини... »  (с. 143—144).

По данному вопросу см. статью А. Богемской «Борьба прогрессивного итальянского кино за существование» в сборнике «Современное искусство. Италия. Кино. Театр. Живопись. Скульптура. Архитектура» (М., 1970, с. 59—76).

2          «Свидетель» — фильм (1946)  П. Джерми.

3          Брузаделли, Луиджи — крупный   спекулянт, судебному   процессу над которым в конце 40-х годов итальянская печать уделяла много внимания.

4          Коста, Анджело (р. 1901) — в те годы руководитель Конфедерации итальянских промышленников.

5          «Во имя закона» — фильм (1949) П. Джерми  (в советском прокате «Под небом Сицилии»).