4          «Тридцать секунд любви» — кинокомедия (1936) режиссера Марио Боннара.

5          Палаццо деи диаманти (Дворец алмазов) и Скифанойя — дворцы XV—XVI вв. в городе Ферраре, где происходит действие «Одержимости».

6          Мелисанда — героиня   воспевающей    рыцарскую   любовь   драмы «Принцесса Греза», написанной французским поэтом и драматургом Эдмоном Ростаном (1868—1918)

Альберто Латтуада.

Заплатим наши долги

Впервые опубликовано в журнале «Film d'oggi» (1945, № 4). На русский язык переводится впервые.

ЛАТТУАДА, Альберто (р. 1914) —итальянский режиссер, кинокритик. Начинал как антифашистски настроенный журналист. Один из создателей киноархива, положившего начало итальянскому фильмофонду. В 1938 г. вошел в состав редакции литературно-художественного журнала «Corrente». С 1940 г. начал практическую работу в кино в качестве сценариста и режиссера. Являясь одним из наиболее видных «каллиграфистов», создал ряд тонких экранизаций: «Джакомо-идеалист» (1942) по Э. Де Марки, «Преступление Джованни Эпископо» (1947) по Г. Д'Аннунцио, «Мельница на По» (1949) по Р. Баккелли, «Шинель» (1952) по Гоголю и др. Участвовал в создании документального фильма о Сопротивлении «Наша война», в годы неореализма примкнул к этому направлению, поставил остросоциальные фильмы «Бандит» (1946) и «Без жалости» (1948). В 1950 году вместе с Ф. Феллини поставил «Огни варьете».

1          Имеется в виду семейство Аньелли — основные владельцы автомобильной компании «Фиат».

2          «Капитуляция   Тити» — кинокомедия    (1945), поставленная   режиссером Джорджо Бьянки.

3          «Форнарина» — фильм (1942) режиссера Энрико Гуаццони.

4          «Врата неба» — фильм (1945), поставленный  Витторио Де Сика по заказу Ватикана (кинокомпания «Орбис»).

5          «Наш  городок» — фильм   (1940)   американского  режиссера  Сэма Вуда.

6          «Человеческая комедия» — фильм (1943)  американского режиссера Кларенса Брауна (по У. Сарояну).