Пока женщины осторожно перебираются в другие лодки, Лоу видит фигуру в шали, которая очень спешит. Он срывает шаль и видит лицо мужчины. Лоу гневно заталкивает ловкача в другую лодку и поворачивается к трем членам экипажа.

ЛОУ:

— Ну все, за весла.

290. Экстерьер. Океан. Лодка №14.

Балка с электрическим фонарем блуждает по воде, как прожектор, когда лодка №14 движется по направлению к нам.

Угол с лодки: фонарь освещает плавающие обломки, следы недавнего кораблекрушения: скрипку, детского деревянного солдатика, рамку с фотографией семьи третьего класса, деревянную камеру «Биограф» Даниэля Марвина.

Белые спасательные жилеты плавают в темноте как маяки, фонарем освещаются первые тела. Люди мертвы, но не утонули, убитые ледяной водой. Кто-то выглядит как будто заснувшим. Другие остекленевшими глазами уставились в звезды.

Вскоре тела так уплотняются, что моряки не могут грести. Они с деревянным стуком ударяют веслами по головам плавающих мужчин и женщин.... Один моряк бросает весло. Лоу видит женщину, замороженными руками обнимающую мертвого младенца.

ЛОУ:

(это худший момент его жизни)

— Мы ждали слишком долго.

291. Экстерьер. Океан.

Зависая под низким углом: мы видим Джека и Роуз, плавающих в черной воде. Звезды отражаются в поверхности Атлантики, и двое кажутся парящими в межзвездном пространстве. Абсолютное безмолвие. Их руки соединены вместе. Роуз смотрит вверх в небесный свод со звездами, мерцающими над ней. Музыка прозрачная, плывущая... как долгий сон, подкрадывающийся к Роуз, - она уже чувствует покой и умиротворенность.

Наезд: лицо Роуз бледное, как лица мертвецов. Она кажется плывущей в пустоте в галлюцинаторном состоянии. Роуз знает, что умирает. Ее губы едва шевелятся, когда она поет обрывок песни Джека:

РОУЗ:

— Едет Жозефина в крылатой машине...

Глазами Роуз: звезды. Так, как будто мы никогда их не видели. Млечный путь распростерся от горизонта к горизонту.