Предыдущая Следующая
«Рено» останавливается, и из него выскакивает
водитель в ливрее, чтобы открыть дверь молодой женщине, одетой в великолепный
бело-пурпурный туалет и в огромной шляпе с перьями. Ей 17 лет, она прекрасна, с
королевской осанкой и проницательным взглядом. Это девушка с рисунка - Роуз.
Она поднимает взгляд на корабль, осматривая его с невозмутимым спокойствием, и
говорит:
РОУЗ:
— Не понимаю, из-за чего весь этот шум. Он выглядит
не больше, чем «Мавритания».
С другой стороны автомобиля личный слуга открывает
дверь Кэледону Хокли, 30-летнему наследнику старинного состояния рода Хокли.
Кэл статен, высокомерен и сказочно богат.
КЭЛ:
— Ты, возможно, хорошо осведомлена о некоторых
вещах, Роуз, но только не насчет «Титаника». Он более чем на сотню футов
длиннее «Мавритании» и гораздо более роскошный. Там есть корты для сквоша,
парижское кафе... даже турецкие бани.
Кэл поворачивается и подает руку матери Роуз, Рут
Дьюит-Букейтер, которая выходит из машины вслед за ним. Рут – 40-летняя
великосветская дама, принадлежащая одной из известнейших семей Филадельфии. Она
вдова, женщина с железной волей.
КЭЛ:
— Вашу дочь трудно чем-либо удивить, Рут.
(указывая на лужу)
Смотрите под ноги.
РУТ:
(вглядываясь в громадное судно)
— Так это тот самый корабль, который называют
непотопляемым?
КЭЛ:
— Он действительно непотопляем. Даже сам бог не
смог бы потопить его.
Кэл говорит с гордостью человека, обладающего
особым опытом.
Демонстрируется полный антураж богатых
американцев. Перед нами характерный пример аристократии времен короля Эдуарда в
сопровождении прислуги. Слуга Кэла, Спайсер Лавджой, высокий и бесстрастный,
непреклонен как владелец похоронного бюро. За ним появляются две горничных -
личные служанки Рут и Роуз.
Носильщик компании «Уайт Стар Лайн» несется к ним,
спеша успеть в последнюю минуту.
НОСИЛЬЩИК:
— Сэр, вам необходимо зарегистрировать ваш багаж
на главном терминале неподалеку отсюда. Предыдущая Следующая
|